viernes, 1 de enero de 2010

Carta de Alinghi a Bmw Oracle ...... dispuestos a negociar cuanto antes


Dispuestos a negociar, los de SNG (Alinghi), en respuesta a la carta de GGYc (BMWoracle), teniendo una discusión a tres bandas: Alinghi, Oracle y jurado de la 33rd Americas Cup.

Mr. Marcus Young Commodore
The Golden Gate Yacht Club
#1 Yacht Road
San Francisco
California 94123
USA

Estimado Commodore,
Me refiero a nuestra carta de fecha 27 de diciembre de 2009, un breve mensaje de correo electrónico que he recibido en respuesta de su representante el Sr. Ehman, su comunicado de prensa de fecha 28 de diciembre 2009 y su carta de 29 de diciembre 2009 la bienvenida a nuestro ofrecimiento de una reunión para discutir las preocupaciones usted ha planteado. Me complace que usted haya aceptado nuestra oferta de una reunión, y espero que podamos continuar la buena marcha tanto de los últimos que hemos hecho en Sydney.

Dado el éxito de la reunión de Sydney, propongo que la reunión se celebró de nuevo antes de la America's Cup Jurado Internacional Presidente Sr. David Tillett. Hemos hablado con el Sr. Tillett y puede estar disponible para una reunión. Él responderá directamente a los dos competidores para confirmar la fecha y lugar para la reunión.

Ustedes han planteado preocupaciones con respecto a las velas posibles y otros equipos no especificados que podrían utilizarse en un yate o barco que la SNG puede seleccionar para defender la America's Cup, justo antes del comienzo de la carrera programada primera parte del partido, el 8 de febrero de 2010. Como se expresa en nuestra carta anterior, SNG náutico defensor será construido en Suiza en cumplimiento de lo dispuesto en el Deed of Gift y SNG no está de acuerdo con su interpretación de esta disposición del acta de donación. SNG observa el acta sólo requiere el "yate o barco", que se construirá en el país respectivo y no impone expresamente las obligaciones respecto de cualquiera de los componentes por separado a bordo de la embarcación o buque.

Si su interpretación que se propone seguir, SNG que tienen preocupaciones similares en relación con una serie de elementos de los equipos a bordo de los EE.UU.. SNG también le preocupa que plataforma EE.UU. no es como se describe en los documentos desafío de fecha 11 de julio de 2007.

Es conveniente que nuestras respectivas preocupaciones relacionadas mutuo se discutan y se aborden juntos en la misma sesión.

Una vez que tengamos la confirmación de la fecha y el lugar, le aconsejamos a nuestros representantes que asistirán a la reunión.

Le saluda atentamente,
Fred Meyer, vice-Comodoro y Presidente del Comité de la America's Cup
Alec Tournier, Secretario General

No hay comentarios:

Publicar un comentario